Zugegeben: Wir haben ein echtes Traumbaby und sehr viel Glück mit der Kleinen. Sie lässt uns nachts durchschlafen und macht bisher alle Ausflüge super mit ( = verschläft sie oder liegt entspannt im Wagen). Vor Kurzem konnte ich sogar einen 3-stündigen Keramik-Workshop mit meiner Freundin besuchen, ohne dass die Kleine daheim unruhig wurde. Da ich sie voll stille und nicht abpumpe, war ich ziemlich nervös vor dem Termin. Aber es hat alles super geklappt. Mir hat das wieder einmal mehr gezeigt: Einfach machen. 

Ostsee-Liebe

Ich bin also extrem froh, dass wir uns nicht davor gescheut haben, mit unserem Baby in den Urlaub zu fahren. Seit wir im Osten Deutschlands wohnen, “muss” ich jedes Jahr mindestens ein Mal an meiner geliebten Ostsee Urlaub machen. Vor drei Jahren (da haben wir in Berlin gewohnt) habe ich dem Basti zum ersten Mal meine geliebte Ostsee gezeigt. Wir waren zum Winterwellness in Kühlungsborn und haben uns auf dem Rückweg Rostock angeschaut. Vor zwei Jahren haben wir Pfingsten in meinem geliebten Binz verbracht. Ein paar Monate später war ich nochmal eine Woche allein in Binz (mein erster Solourlaub) und letztes Jahr haben wir auf Usedom Winterwellness gemacht (Blogbeiträge dazu folgen noch).

Unseren jährlichen Winterwellness-Trip mit ausgiebigen Saunagängen konnten wir mit einem Baby natürlich nicht machen. Aber Urlaub an der Ostsee. Kurz nach meinem Wochenbett Mitte September haben wir also eine knappe Woche in Stralsund für Anfang November 2023 gebucht. Ich wäre ja gern direkt auf meiner Lieblingsinsel Rügen untergekommen, aber leider sind die Unterkünfte dort viel teurer. Außerdem fande ich eine Stadt mit genügend Indoor-Seheneswürdigkeiten praktischer, da wir ja nicht wussten, wie das Wetter Anfang November wird. Wir hatten letztendlich Glück und konnten die meiste Zeit draußen verbringen und viel Seeluft schnuppern. Aber bei Regen hätten wir zum Beispiel jederzeit einen Tag im Ozeaneum verbringen können. 

Warum tun wir uns diesen Stress an?

Kurz vor Abreise plagten mich allerdings Zweifel: War es wirklich nötig, sich den (Pack-)Stress anzutun? Packen stresst mich ja sowieso jedes Mal. Wir haben einen VW Polo und allein der Kinderwagen nimmt da schon den gesamten Platz im Kofferraum ein. Dazu kamen noch Wickeltasche, Nestchen, unsere Sachen (die zum Glück in einen Reiserucksack gepasst haben), Babysachen, Spucktücher und eine Tasche mit Essen für die Fahrt und für unser Apartment in Stralsund. Meine Freundin formulierte es neulich treffend: “Man fühlt sich wie Familie Flodder, aber es geht allen so”. 

Das “stressigste” an der Reise war es dann aber tatsächlich, die ganzen Sachen ins Auto zu schaffen und dort zu verstauen, alles vom Auto (Parkhaus) ins Hotel zu schaffen und dann wieder zurück. Alles andere – also die etwa 4,5 stündige Autofahrt und der Urlaub – war super entspannt und einfach wunderschön. Es tat einfach so gut, als Familie mal rauszukommen. Klar haben wir mehr Pausen gemacht, weil ich die Kleine ja ca. alle drei Stunden stille. Aber so haben wir auch schön entschleunigen können. 

Hier kommen nun also unsere Stralsund-Tipps:

Unterkunft mit Küche in der Altstadt

Gewohnt haben wir in einem Apartment mit Küche im Alten Schwedischen Konsulat. Das ist direkt in der Altstadt und wunderschön. So konnten wir immer schnell zurück, etwas essen und trinken, die Kleine versorgen und dann wieder losziehen. Ein Babybett haben wir einfach angefragt. Das war überhaupt kein Problem. Das einzige Problem bei der Unterkunft war: Unser Apartment befand sich im 3. Stock und in dem Gebäude gibt es ausschließlich Treppen. Basti musste also den Kinderwagen immer hoch- und runterschleppen und ich hab die Kleine in Zeitlupe hoch- und runtergetragen, um ja nicht zu stolpern.

Das Hafenparkhaus befindet sich ganz in der Nähe der Unterkunft. Wir haben eine Parkkarte vom Hotel bekommen. Für 48 Euro konnten wir das Parkhaus jederzeit verlassen ohne ständig neu bezahlen zu müssen. Wir waren von Mittwoch bis Sonntag in Stralsund.

Cafés

Die Cafés in Stralsund habe ich mir natürlich zu allererst in meiner Google-Maps-Karte markiert. Schließlich liebe ich es, in Cafés zu gehen. Wir waren in zwei Cafés und können beide absolut empfehlen.

Das Monopol bietet sehr leckeren Kaffee. Für mich gab es Lupinenkaffee ohne Koffein. Ich verzichte gerade auf Koffein, da die Kleine sonst nachts nicht schläft. Da sie uns aber bei Koffeinverzicht durchschlafen lässt, ist das absolut machbar. In dem Café gibt auch ein paar Cookies, aber ansonsten kein Essen und auch nicht viele Sitzmöglichkeiten. Das Café ist klein, ein Kinderwagen passt aber ohne Probleme rein.

Leckere (süß und herzhaft) belegte Waffeln bekommt ihr im Café 66. Zu meiner belgischen Waffel mit Feigen und Ziegenkäse habe ich mir einen Matcha Latte mit Hafermilch bestellt. Basti entschied sich für einen Tee. Er hatte kurz zuvor am Hafen schon ein frisches Fischbrötchen gegessen. Während unseres Urlaubs probierte er an zwei Ständen die Fischbrötchen und fande sie beide hervorragend: einmal am Backfischkönig und am Fischkutter Flipper. 

Zurück zum Café 66: Dort gibt es viele Tische, eine große Getränke- und Essensauswahl und den Kinderwagen haben wir auch unterbekommen.    

Bäckerei Junge

Es folgt eine kleine Liebeserklärung…

… an die Bäckerei Junge.    

Liebe Bäckerei Junge,

vor etwa 2 Jahren in Binz habe ich eure fantastische Bäckerei zum ersten Mal bewusst wahrgenommen und mich direkt in sie verliebt. Klar, dass wir euch nun jedes Mal aufsuchen, wenn wir im Norden sind. Die Besuche bei euch, sind jedes Mal ein Highlight für mich. Denn ich weiß, bei euch finde ich immer super leckere Brote und Brötchen, guten Kaffee, Tee, belegte Brote und Brötchen, Franzbrötchen und vieles mehr. Den ganzen Tag über bietet ihr eine tolle Verpflegung, die ich wirklich zu schätzen weiß. Danke, dass es euch gibt.

Klar, dass wir auch auf dem Rückweg von Stralsund nach Leipzig unsere Pause so geplant haben, dass wir auf jeden Fall nochmal zu einem Junge können. Wir waren im süßen Waren (Müritz) und während ich die Kleine dort in einer gemütlichen Sitzecke gestillt habe, haben wir uns noch ein paar leckere Getränke  gegönnt (Kaffee für Basti, Kurkuma Latte für mich) und uns mit Kartoffelbrötchen für daheim versorgt, denn die sind der absolute Wahnsinn! Ja, für gute Backwaren kann ich mich wirklich sehr begeistern.   

Restaurants   

Bleiben wir beim Essen. Dieser Blog heißt schließlich nicht umsonst travel2EAT. Sehr empfehlen können wir euch die Pizzzeria La Mia Lilli in Stralsunds Altstadt. Dort haben wir super leckere neapolitanische Pizza gegessen. “Fun” Facts: Der Besitzer kommt aus Thüringen (ich komme auch aus Thüringen) und unsere Tochter heißt Lily.  

Wir waren ohne Reservierung dort (allerdings schon gegen 16:30/17 Uhr) und haben ohne Probleme einen Tisch bekommen. Die Pizzen waren super lecker. Seit unserem Neapel-Besuch sind wir ja sehr kritisch, aber selbst Basti war begeistert. Absolute Empfehlung also!

Am nächsten Abend waren wir im Dolden Mädel am Hafen essen. Gegen 18/19 Uhr war es dort schon ziemlich voll und die meisten Tische waren auch bereits reserviert. Trotzdem haben wir ein Plätzchen für uns und den Kinderwagen bekommen und lecker gegessen. Ich hatte einen veganen Burger mit Pommes und Basti hatte sich für das regionale Grünkohl-Gericht entschieden. 

An den beiden anderen Abenden haben wir in unserem Apartment Brote gegessen. Gefrühstückt haben wir auch immer im Apartment. Das ist ungewöhnlich für mich, da ich es ja liebe, in Cafés zu frühstücken. Aber mit Baby war es so einfach entspannter.

Ausflüge

Es sind doch immer wieder die kleine Dinge, die mich einfach unfassbar glücklich machen. Dazu zählt u. a. ein Spaziergang entlang der Hafenpromenade in Richtung des Stralsunder Strandes. Wie schön ist es bitte, wenn man am Meer entlanglaufen kann? Am Strandabschnitt haben wir dann zum ersten Mal in unserem Leben einen Kajakomat gesehen. Das ist ein Kajak-Automat. Hat das schonmal jemand ausprobiert?

Nachdem wir Stralsunds Altstadt, die schönen Wege am Hafen und um einen der Seen (mit Blick auf die beeindruckende Marienkirche) abgelaufen hatten, überquerten wir zu Fuß und mit Kinderwagen die kleine Brücke zur Insel Dänholm. Von dieser Brücke aus, der Ziegelgrabenbrücke, hatten wir eine super Aussicht auf die beeindruckende große Rügenbrücke. Achtung: Die kleine Brücke wird mehrmals am Tag hochgeklappt, damit Schiffe hindurchfahren können.

Dänholm bietet nicht wirklich viel, außer schöne Aussichten auf Stralsund, die Rügenbrücke, Schiffe und einen Segelhafen. Aber es war ein schöner Spaziergang bei bestem Wetter. 

Ausflug zu den Kreisefelsen

An unserem letzten Tag sind wir mit dem Auto etwa eine Stunde zum Nationalpark Jasmund auf Rügen gefahren, um uns die Kreidefelsen anzuschauen. Wir haben bei Hagen auf dem großen Parkplatz geparkt (der ist kostenpflichtig, genauso wie die Toiletten dort) und sind dann zu den Kreidefelsen gelaufen. Das war ein super schöner Weg durch den Wald. Die Kleine hatte ich in der Trage. 

An den Kreidefelsen mussten wir dann erstmal 12 Euro pro (erwachsene) Person Eintritt zahlen. Die haben sich aber gelohnt, denn das Geld zahlt man nicht nur für den Blick auf die Kreidefelsen. Es gibt seit Neuestem auch einen Skywalk. Und wir haben eine kostenlose Führung bekommen von zwei Jungs, die gerade ihren Bundesfreiwilligendienst machen. Die haben das wirklich toll gemacht und wir haben viel gelernt.

Dann gibt es noch eine Ausstellung auf zwei Etagen, die sich wirklich lohnt. Hier war ich dann wirklich froh, die Kleine in der Trage zu haben. Mit Kinderwagen kommt man da nicht wirklich durch. Und auch der Waldweg war mit Baby in der Trage angenehmer.

Jeder Besucher bekommt in der Ausstellung einen Audioguide, der im Preis inbegriffen ist. Zusätzlich wird ein Film gezeigt, der über die Natur auf Rügen informiert. In so einem tollen Museum war ich wirklich schon ewig nicht mehr. Es ist total interaktiv und damit auch bestens für kleine Kinder geeignet. Es gibt in dem Gebäude auch Toiletten, einen extra Wickelraum und ein Bistro mit leckeren Fischbrötchen (laut Basti) und Sanddornsaft (kein Ostseeurlaub ohne Sanddorn für mich ). Dort konnte ich Lily ganz entspannt stillen.

Wir haben den ganzen Tag an den Kreidefelsen verbracht und mussten uns am Ende etwas beeilen, um nicht im Dunkeln die knappe Stunde Waldweg zurücklegen zu müssen.

Der Beitrag Stralsund: Erster Urlaub mit Baby erschien zuerst auf travel2eat.

Kaum waren wir aus der Sächsischen Schweiz zurück, packten wir also erneut unsere Sachen, holten früh am Morgen unser Mietauto in Tegel ab und fuhren nach Polen. Glücklicherweise hatten kurz zuvor die Grenzen wieder aufgemacht, sodass wir problemlos einreisen konnten.

Geld haben wir in Berlin nicht getauscht, sondern einfach in Kolberg am Automaten polnischen Zloty abgehoben. Die meiste Zeit konnten wir allerdings mit Karte zahlen, sodass wir jetzt noch einige Zloty für unseren nächsten Polen-Trip übrig haben.

5 Gründe für die polnische Ostsee

Warum die polnische Ostsee? Weil es erstens toll war, mal wieder ins Ausland zu fahren, zweitens Basti gerne polnisches (deftiges) Essen probieren wollte und drittens, ein Urlaub an der polnischen Ostsee einfach mal viel (viel!) günstiger ist. Es war wirklich unglaublich. Wir haben dort für ein gesamtes Abendessen (zwei Getränke, zwei Hauptgänge und extra Salat) genauso viel bezahlt, wie in der Sächsischen Schweiz oder auch in Kühlungsborn für ein Gericht.

Noch dazu war es extrem entspannt in Kolberg. Teilweise hatten wir ganze Strandabschnitte nur für uns. Während man von der deutschen Ostsee derzeit ja nur Meldungen hört, dass sie von Menschenmassen überflutet wird.

Grund Nr. 5: Der Strand ist genauso schön breit und lang (und toll) wie an der deutschen Ostsee.

Polnisch für Anfänger

Mit einer Mischung aus Deutsch, Englisch, Google und Zeichensprache konnten wir uns auch ganz gut verständigen. Sprachlische Schwierigkeiten gab es schon, aber das gehört doch auch irgendwie dazu im Ausland . “Hallo” konnte ich gerade noch aussprechen. Das hatte mir ein Pole am Strand beigebracht: dzień dobry. Danke war zu schwierig: podziękowania.

Dass Lody Eis heißt und Gofry Waffel lernt man hingegen schnell. Dazu gleich mehr.

Heiße Tipps für Kolberg

Ganz entspannt ging es auch in unserem Hotel zu. Dort haben wir ein tolles Frühstücksbuffett ohne großes Gedränge genießen können und hatten ein tolles Zimmer mit Balkon. Zum Frühstück hab es viele verschiedene Eier-Aufstriche, Wurst, Käse, Fisch, Joghurt, Müsli, Obst, Krapfen, Honig, Saft, Tee und Kaffee. Es war alles super lecker – bis auf den Kaffee.

Unser Glück: Auf dem Weg zum Strand verkaufte ein Mann extrem leckeren Kaffee an einem Mini-Coffee-Cart (Tipp ). Gerade mal 650 Meter liegen zwischen dem Hotel Neptun und meinem geliebten Stand!!

Da wir gerade bei heißen Tipps sind: Direkt um die Ecke vom Hotel (nicht in Richtung Strand, sondern in die andere Richtung) gibt es einen kleinen Biergarten, in dem wir wunderbaren eingelegten Hering von einem sehr netten älteren Herren bekommen haben. Zunächst hat er uns einfach so kostenlos probieren lassen und am nächsten Tag haben wir ihn dann einmal in der Öl-Zwiebel- und einmal in der Sahne-Gemüse-Variante bestellt. Zusammen mit zwei riesigen eingelegten Salzgurken. Es war zusammen mit den Ofenkartoffeln das perfekte Ostsee-Essen würde ich sagen .

Das Hotel ist noch ziemlich neu. Nebenan wird gerade ein weiteres gebaut. Für zwei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück haben wir gerade mal 100 Euro bezahlt. Bis zur Innenstadt sind es ca. 3 bis 4 Kilometer. Die kann man entweder am Strand entlang laufen, sich ein Fahrrad mieten oder mit dem Auto fahren und kostenlos in der Nähe des Stadions parken (Tipp ). 

Essen und Cafés in Kolberg

Kulinarisch hat Polen natürlich Pirogi zu bieten – die ich ja sehr liebe. In Kolberg waren meine “leider” immer nur mit Quark und Kartoffeln gefüllt. Lecker war’s trotzdem. In Warschau gab es mehr Auswahl was die Füllung angeht – Spinat, Kraut mit Pilzen, etc..

Besonders begeistert waren Basti und ich von den Rohkostsalaten. Sauerkraut-, Karotten-, Rote Beete oder Gurkensalat – die Auswahl ist groß und die Salate schmeckten einfach super lecker.

Eine weitere polnische Beilage ist gekochter Buchweizen, den wir in dieser Form (also einfach nur gekocht) noch nie gegessen haben. Ist jetzt auch kein Highlight, um ehrlich zu sein.

Da sprechen mit Buchweizen-Crepes schon viel mehr an. Gegessen habe ich sie im Harbour 28 Café in Hafennähe (Portowa 28). Der Iced Americano und die hausgemachte Limonade sind ebenfalls hervorragend.

Guten Kaffee bekommt ihr auch im Coffee Cup, einem super süßen Café  in der Innenstadt (Narutowicza 11).

Aufgefallen ist uns auch, dass die Polen Softeis (Lody) und Waffeln (Gofry) sehr lieben. Beides wird überall verkauft. Klar, dass ich an so vielen Waffelständen nicht vorbeigehen konnte. Deswegen habe ich mir am Hafen eine Bubblewaffle mit frischen Beeren und Eis gegönnt (das ich mir leider nicht selbst raussuchen durfte, da war die Verkäuferin sehr streng und unflexibel). Ein großes Geschmackserlebnis war das leider nicht – aber ich habe an Waffeln auch gewissen Ansprüche. Meine mit süßer Bohnenpaste gefüllte Matcha-Bubblewaffle letztes Jahr in Hongkong hat mir jedenfalls um Welten besser geschmeckt.

Süße Innenstadt, Leuchtturm am Hafen

Kolberg an sich ist eine ganz süße Stadt mit einer schönen Promenade am Hafen und einem alten Leuchtturm. Der Strand ist unglaublich weitläufig und sehr breit. In Hafennähe gibt es viele Strandkörbe, an unserem Strandabschnitt beim Hotel gab es die allerdings nicht. Die Polen sind mit Windschutz und Strandmuscheln an den Strand gekommen. Genau so haben wir es früher, als ich noch ein Kind war, an der deutschen Ostsee auch immer gemacht. Da es bei unserem Besuch Anfang Juli nicht wirklich heiß, sondern ständig bewölkt war, lagen wir einen Tag lang einfach so (gut eingecremt) am Strand.

Wer gerne mit dem Fahrrad unterwegs ist, wird in und um Kolberg ebenfalls happy. Direkt hinter dem Strand befindet sich ein Waldstück und danach erstreckt sich ein sehr, sehr langer Fahrradweg. Leider hasst Basti es, Fahrrad zu fahren. Sonst hätte ich die Gegend gerne auf diese Weise erkundet. So sind wir einfach viel zu Fuß unterwegs gewesen.

Stop in Treptow

Auf dem Rückweg nach Berlin haben wir noch einen Stop in der kleinen Stadt Treptow (Trzebiatów) eingelegt. Allerdings war da tote Hose. Und zwar so richtig. Ob es daran lag, dass wir an einem Sonntag da waren – das weiß ich leider nicht. Aber wir haben weder ein Restaurant, noch ein Café gesehen, das geöffnet hatte. Süß anzuschauen waren der Platz um das Rathaus sowie die naheliegende Marienkirche trotzdem. An dem Schloss sind wir nur vorbei gefahren, aber das soll sich wohl auch lohnen.

Ansonsten liegt Stettin auch auf dem Weg. Aber wir wollen uns die Stadt lieber mal ganz in Ruhe an einem Wochenende anschauen (es gibt Direktverbindungen mit dem Zug von Berlin aus), statt nur ein paar Stunden unruhig durchzulaufen.

Eine gute Zugverbindung gibt es übrigens auch von Berlin nach Kolberg. Aber mit dem Mietauto waren wir doppelt so schnell und günstiger dran. 

Alles in allem haben wir so eine perfekte Urlaubswoche verbracht – erst wanderten wir vier Tage lang durch die Sächsischen Schweiz und dann entspannten wir ein paar Tage an der polnischen Ostsee. Wir kamen super erholt nach Berlin zurück und können beides sehr empfehlen.

Weitere Eindrücke von unserem Polen-Trip bekommt ihr auch in unserem Insta-Story-Highlight Kolberg, Polen.

Der Beitrag Kolberg: Wochenendtrip an die polnische Ostsee erschien zuerst auf travel2eat.

Einen Tag in Rostock zu verbringen, lohnt sich definitiv. Hier kommen unsere Tipps…

1. Erster Eindruck: Innenstadt

Erstmal wollten wir uns einen ersten Eindruck von Rostock verschaffen. Die Hansestadt ist mit gut 200.000 Einwohnern übrigens die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns. Schon verrückt, wenn man bedenkt, dass allein der Berliner Stadtteil Tempelhof-Schöneberg fast doppelt so viele Bewohner zählt (seit diesem Jahr gehören Basti und ich auch dazu ). Das Gute daran: Wir konnten an dem Tag alles erlaufen.

Vom Hauptbahnhof aus hatten wir den Neuen Markt anvisiert. Der bietet mit den hübschen Häusern ein tolles erstes Bild. Was uns am Marktplatz auffiel: Sehr viele Falafel-Stände und nicht ein Stand mit Fischbrötchen.

Nach einem Bummel durch die Fußgängerzone war unser nächstes Ziel dann…

2. Kaffee trinken

Klar, dass wir auch unbedingt die Café-Szene auskundschaften wollten. Empfehlen können wir auf jeden Fall das Café Bohne (Am Vögenteich 25, findet ihr auch bei Maps.Me). Dort sitzt man nicht nur sehr gemütlich (wir haben es uns auf einer breiten Ledercouch bequem gemacht), die Auswahl an Kaffeesorten ist auch sehr groß. In der hauseigenen Rösterei wird der Kaffee frisch geröstet. Dazu gibt es natürlich auch Kuchen – die sahen sehr lecker aus, den Geschmack können wir allerdings nicht beurteilen. Ihr ahnt es: Wir waren noch zu satt von unserem Frühstück im Hotel Aquamarin .

Am späten Nachmittag haben wir dann noch ein weiteres Café entdeckt, das wir euch hier ans Herz legen möchten. Diesmal ein hipperes, das genau so in Berlin oder Leipzig stehen könnte: 92 Grad (Neue Werderstraße 42). Leider kamen wir zu spät und konnten den Kaffee dort nicht mehr probieren, weil die Mitarbeiter gerade am Schließen waren. Aber allein das Ambiente hat mich schon überzeugt.

3. Ab ans Wasser

Wenn ich an der Küste bin, zieht es mich natürlich ans Wasser. Also spazierten wir zum Hafen. Mit Hafen meine ich den Stadthafen an der Warnow. Bis zum Meer zu laufen, wäre von der Innenstadt aus dann doch zu weit gewesen. Aber hätten wir mehr Zeit gehabt, dann wären wir sicherlich auch nach Warnemünde gefahren. Vom Hauptbahnhof aus dauert das nur eine halbe Stunde mit der S-Bahn.

Nach einem ausgiebigen Spaziergang bei verrücktestem Wetter (Wind, Sonne, Regen) zum und am Hafen wollten wir dann ein Fischbrötchen essen. Das stellte sich überraschenderweise als gar nicht so einfach heraus. Gegen 14 Uhr machten nämlich die kleinen Fischbuden am Hafen schon wieder zu. Und in der Stadt haben wir (außer im Einkaufszentrum) auch nicht wirklich welche gesehen. Nächstes Problem: Viele Restaurants öffneten erst gegen 16/17 Uhr. Also spazierten wir weiter zum Alten Markt, fanden Unterschlupf in der Petrikirche, bevor wir uns die Marienkirche genauer anschauten.

4. Die Marienkirche

Die gotische Marienkirche in der Altstadt ist nicht nur von Außen sehr beeindruckend, auch innen hat sie einiges zu bieten. Unter anderem eine sehr eindrucksvolle Orgel, Holzschiffe, die von der Decke herabhängen und eine eine astronomische Uhr aus dem 15. Jahrhundert. Ein Blick hinein lohnt sich also definitiv.

5. Fisch und Labskaus essen im Restaurant Zur Kogge

Ein letztes ausgiebiges Fischmahl haben wir uns am späten Nachmittag im Restaurant Zur Kogge gegönnt (Strandstraße Ecke Wokrenterstraße in Hafennähe, ebenfalls bei Maps.Me zu finden). In diesem sehr gemütlichen Restaurant gab es dann noch einmal Matjes mit Bratkartoffeln für mich und Labskaus mit Spiegelei, Rote Bete, Gewürzgurke und roten Zwiebeln für Basti. Labskaus ist dieser roter Brei, den ihr auf dem Teller seht. Er besteht hauptsächlich aus Kartoffeln, Rindfleisch und roter Beete.

6. Kröpeliner-Tor-Vorstadt

Gut gestärkt haben wir uns danach den hipperen Ortsteil Kröpeliner-Tor-Vorstadt angeschaut. Hier gibt es Studentenkneipen, Bars und Clubs, Kunsthandwerksläden und Ateliers. Gefunden haben wir dort auch das…

7. Café 72

Der Tag in Rostock war lang für uns, da wir erst einen späten Zug nach Berlin gebucht hatten. Und wenn man den ganzen Tag in der Kälte herumläuft, wächst das Bedürfnis nach warmen Getränken – vor allem nach Einbruch der Dunkelheit. Unsere letzten Stunden in der Stadt haben wir im Café 72 verbracht (Wismarsche Straße 72).

Dieses gemütliche Café/Bistro bietet neben leckerem Espresso (aus sehr süßen Tassen), frischem Ingwertee und alkoholischen Getränken auch eine kleine, feine Auswahl an selbst gekochten Speisen. Als wir da waren, gab es eine Möhrensuppe und Quesadillas, Wir haben allerdings nur etwas getrunken. Online habe ich übrigens folgendes über das kleine Café gefunden: „Nur einige Schritte vom Doberaner Platz entfernt ist etwas ganz Besonderes entstanden. Inspiriert von seinen vielen Reisen als DJ und ganz besonderes vom Berliner Szenecafé ‚Ein Laden‘ eröffnete Robert Helms alias umami hier Ende 2017 ein ganz besonderes Café für euch.“

So, das ist er – unser Rostock-Guide für einen Tag. Ein Besuch lohnt sich. Von Berlin aus gibt es eine Direktverbindung mit dem Zug. Das nächste Mal werden wir uns sicherlich auch Warnemünde anschauen – sobald es wieder erlaubt/sicher ist, zu reisen. Bleibt schön gesund und hört nie auf, von eurer nächsten Reise zu träumen. Sie kommt ganz bestimmt.

Der Beitrag Ein Tag in Rostock: 7 Tipps für einen Städtetrip erschien zuerst auf travel2eat.

Berlin. Hier leben wir nun seit fast drei Monaten – im letzten Jahr ist also mal wieder einiges passiert. Weswegen mir auch leider ständig die Zeit fehlte, alle meine geplanten Artikel hier zu veröffentlichen.

Nach Wohnungssuche, Umzug, Eingewöhnung im neuen Job und der neuen Stadt brauchte ich in Februar also dringend eine Pause. Und zwar von allem (außer von Basti natürlich ).

Was lag also nahe? Eine Auszeit an meiner geliebten Ostsee. Mit der Ostsee verbinde ich einfach so viele Kindheitserinnerungen. Meine Eltern haben mit meiner Schwester und mir oft auf Rügen Campingurlaub gemacht. Schon so lange wollte ich Basti meinen geliebten Ostseestrand zeigen – aber vom Süden Deutschlands aus war die Anreise einfach immer viel zu lang.

Von Berlin aus trennen uns hingegen nur noch ein paar Stunden vom Meer. Zwei Stunden dauert die Zugfahrt nach Rostock und von dort ist es nochmal eine gute Busstunde bis nach Kühlungsborn. Ein Traum! Diese Nähe zum Meer ist ein weiterer Grund, warum ich Berlin so liebe (neben den ganzen tollen Möglichkeiten, die diese Stadt bietet und den wunderbaren Frühstückscafés, die derzeitige Krise hoffentlich überleben werden).

Entschleunigung im Bus nach Kühlungsborn

Im Bus 121 Richtung Kühlungsborn fing die Entschleuigung an. Gegen 21 Uhr an einem Freitagabend. Haltestelle Rostock Hauptbahnhof. Wir wollten Tickets bei dem Busfahrer kaufen. Leider war das Gerät kaputt, das die Tickets ausdruckt und es wollte auch nach wiederholten Versuchen unseres Busfahrers einfach nicht drucken. Der ließ sich allerdings keineswegs aus der Ruhe bringen und schob etwa 20 Minuten lang immer wieder das Papier in die Maschine, woraufhin die Maschine es nicht richtig einzog. Der Fahrer trennte das Papier händisch (durch mehrmaliges umknicken und abreißen) durch und das Spiel begann von vorn.

Wir waren nicht die einzigen Fahrgäste. Im Bus saßen Menschen und hinter uns wollte ein Mann ebenfalls ein Ticket kaufen. Besagter Mann schlug dem Busfahrer nach einer Weile vor, dass er uns doch einfach den Preis berechnen und losfahren könne. Doch der schob unermüdlich weiter Papier in die Maschine, faltete es und riss es ab. Er ließ sich einfach nicht aus der Ruhe bringen. Normalerweise würde mich eine so lange (und unnötige) Wartezeit ja sehr ungeduldig werden lassen. Aber ich blieb ruhig. Denn wir hatten ja schließlich Zeit. Wir waren im (Kurz)Urlaub, ich war meinem geliebten Meer schon so nah und einfach nur glücklich, endlich wieder zu reisen.

Halleluja, dachte ich, als wir nach einer gefühlten Ewigkeit ein Ticket in unseren Händen hielten. Der Busfahrer setzte sich endlich hinters Steuer und fuhr los – und zwar mit Nachdruck. Als wollte der graubärtiger Mann mit starkem Küstendialekt die verlorene Zeit wieder aufholen, starten wir nun in eine sehr rasante Fahrt über dunkle Landstraßen und verlassene Kleinstädte. Die ganze Situation war so bizarr, dass Basti und ich einen Heidenspaß hatten (und auch ein bisschen Angst um unser Leben). Der perfekte Einstieg in einen Kurzurlaub.

Immerhn: Wir kamen tatsächlich pünktlich gegen 22 Uhr in Kühlungsborn an – und tauchten ein in eine Welt, die das komplette Gegenteil von Berlin ist. Als wir den etwa 15-minütigen Fußweg von der Haltestelle Kühlungsborn West bis zu unserem Hotel Aquamarin antraten, fiel mir sofort auf, wie sauber und ordentlich die Straßen sind. Keine Menschenseele war um diese Uhrzeit zu sehen.

Nach dem Check-In ließen wir unseren ersten Abend an der Ostsee ganz unspektakulär in unserem etwas in die Jahre gekommenen, aber gemütlichen Hotelzimmer ausklingen.

Das Frühstücksbuffett im Aquamarin

Am nächsten Morgen stand das erste Highlight an: das Frühstücksbuffett in unserem Hotel. Bei booking.com hat das hervorragende Bewertungen. Ich war extrem gespannt, da ich ja gewisse Ansprüche an ein wirklich gutes Frühstück habe und so ein Frühstück mir den Tag versüßen oder auch versauen kann.

Mein Papa fährt mit seiner Freundin seit Jahren im Winter nach Kühlungsborn. Sie übernachten allerdings immer im Europa-Hotel und schwärmen extrem davon (v.a. auch vom Frühstück). Weil wir aber nicht so viel Geld für ein Hotelzimmer ausgeben wollten, in dem wir ja letztendlich nur schlafen, haben wir uns für das günstigere, aber ebenfalls sehr gut bewertete Aquamarin entschieden.

Im Hotel Aquamarin wird jeder Gast persönlich zu seinem Tisch geführt. Während wir also kurz warten mussten, fiel uns auf, dass wir den Altersdurchschnitt ziemlich arg unterboten. Wir waren umringt von Rentnern und älteren Paaren. Und zwar nicht nur in dem Hotel, auch im ganzen Ort wimmelte es nur so von älteren Menschen. Perfekt also für einen Entschleunigungs-Urlaub. Hippe Bars oder Cafés sucht man in Kühlungsborn vergeblich.

Winter-To-Do‘s in Kühlungsborn

Frühstücksbuffett genießen

Kommen wir nun zum Frühstück: Es war sehr vielfältig und bis auf die Brotauswahl auch sehr lecker. Das Brot/die Brötchen waren mir einfach zu trocken (ich bin aber auch sehr anspruchsvoll, wenn es um eines meiner Lieblingsnahrungsmittel – Brot – geht). Es gab Pancakes (yay!), knusprigen Bacon (den ich mittlerweile nicht mehr essen kann – aber das ist eine andere Geschichte), leckere Aufstriche, Kräuterquark, Fisch, Eier in allen Varianten und eigentlich alles, was das (normale) Frühstücksherz begehrt.

Ausgiebige Sauna-Besuche

Nun war ich kurz vor unserem Ostseetrip auf Dienstreise bei adidas in Herzogenaurach. Und das (adidas)Hotel hatte einfach ein absolutes Hammer-Frühstücksangebot (inklusive Nussbutter, Crepe, gebratenen Pilzen, Maracujapüree und Papaja). Davon war ich dermaßen begeistert, dass mich in Sachen Frühstücksbuffett so schnell nichts mehr von den Socken haut. Trotzdem war das Frühstück im Hotel Aquamarin sehr gut. Ebenso wie das gesamte Hotel. Es ist nicht hip und super modern, aber sauber und ordentlich. Nur den Saunabereich hätte ich mir etwas größer gewünscht (der Ruheraum war leider viel zu klein). Entspannen konnten wir dort trotzdem. Und zwar drei Tage in Folge . Genau das war ja auch der Sinn unserer Reise: runter kommen, Meerluft genießen und entspannen.

Am Strand spazieren gehen

Nach einem ausgiebigen Frühstück packten wir uns also dick ein und kämpften uns trotz heftigem Gegenwind und Regen (allerdings nur an einem Tag) an den Strand, wo wir täglich einen langen Spaziergang am Wasser entlang machten (Tipp: Wanderschuhe eigenen sich hierfür hervorragend).

Allein unterwegs waren wir hier ganz und gar nicht. Kein Wunder: Der extrem breite Sandstrand, die Dünen, die Meerluft und der wunderbare Anblick des Wassers lockt einfach viele Menschen an.

Neben den tollen Fischrestaurants und kleinen Souvenirshops ist der Strand auch die Hauptattraktion des Kurortes Kühlungsborn. Egal wo ihr hingeht, eines solltet ihr immer dabei haben: Die Kurtaxe-Karte. Darauf hat man uns beim Check-In hingewiesen. Ansonsten droht eine Strafe. Und mit der Karte gibt es wohl auch Ermäßigungen in einigen Geschäften.

Fisch essen und heißen Sanddorn trinken

Das Fischbrötchen und Edel & Scharf

Nachdem wir natürlich jeden Tag ausgiebig gefrühstückt hatten, war tagsüber kein Platz für Snacks in unseren Bäuchen. Daher haben wir auch nur ein Mal Fischbrötchen gegessen (shame on us). Aber die waren großartig. Und zwar müsst ihr zu einer kleinen Imbissbude in der Strandstraße: Das Fischbötchen (findet ihr auch bei Maps.Me). Basti hatte ein Matjesbrötchen und ich eins mit gräucherter Makrele. Die Auswahl ist wirklich groß an dem Stand und ich wette, jedes Brötchen schmeckt hervorragend.

Ihr bekommt dort auch heißen Sanddorn. Allerdings haben wir den auf Empfehlung meines Papas lieber bei Edel & Scharf getrunken. Ihr findet den Imbiss einmal am Hafen und einmal auf der Strandpromenade. Die meisten Leute haben sich bei Edel & Scharf auch Pommes und Currywurst gekauft (die Portionen waren riesig) – aber wie gesagt, wir waren nach dem Frühstück einfach den Tag lang pappsatt.

Irish Pub No. One

Natürlich gibt es auch in dem kleinen Ort Kühlungsborn einen Irish Pub. Das No. One befindet sich direkt am Hotel Aquamarin und bietet auch Livemusik. An unserem ersten Abend war das der Fall, weswegen wir dann auch dort gegessen haben. Wir entschieden uns für den nordischen Klassiker Matjes mit Bratkartoffeln und den Rösti-Burger mit Coleslaw. Ja, ich hätte auch Fisch bestellen sollen, wenn ich schon mal an der Küste bin. Aber der Burger klang einfach zu gut und er war auch extrem lecker. Genauso wie Bastis-Fischgericht. Beide Daumen nach oben!

Unser Highlight: Kuddel Daddel Du

An den zwei anderen Abenden haben wir im Kuddel Daddel Du gegessen. Wenn Basti und ich gleich zwei Mal in einem Restaurant essen, dann hat uns nicht nur das Essen, sondern auch die Atmosphäre extrem begeistert. Ich hätte auch noch ein drittes und ein viertes Mal in diesem kleinen, charmanten Restaurant gegessen. So gut schmeckt es da.

Ans Herz legen möchte ich euch die Fischsoljanka und die Fischplatte Kuddel Daddel Du. Die Menge an Fisch in beiden Gerichten war so groß und der Geschmack so unglaublich lecker. Ein absoluter Traum! Am zweiten Abend haben wir dann Matjes mit Kartoffeln und ein riesiges Fischfilet mit hausgemachtem Gurkensalat und Bratkartoffeln bestellt. Absolut großartig. Genauso wie die Preise übrigens, die absolut angemessen waren.

Ausschlafen, Frühstücksbuffett, am Meer spazieren gehen, heißer Sanddorn, Sauna und leckeres Fisch-Abendbrot – wir haben an der Ostsee den perfekten Entspannungsurlaub erlebt und jede Sekunde genossen.

An unserem letzten Tag sind wir direkt nach dem Frühstück nach Rostock gefahren und haben uns die Stadt noch einen Tag lang angeschaut. Wie das so war, erfahrt ihr im nächsten Blogbeitrag. Bis dahin: Träumt schon mal von eurer nächsten Reise und bleibt schön gesund.

Der Beitrag Entschleunigung in Kühlungsborn – Wochenendtrip an die Ostsee erschien zuerst auf travel2eat.